海外で日本語の絵本が手に入らなくても

海外で生活してるとなかなか手に入らないのが日本語の絵本

売っていてもとても高かったりしますよね

でも日本語でない絵本も実はお子さんと楽しむことはできます

イギリスの保育士さんから聞いたとても良い方法は

「書いてある文章は気にせず、描いてある絵について母国語で話すこと」

絵を見てお話をつくるもよし

同じ文章を繰り返すもよし

例えば動物の本なら

「茶色いクマさん何が見える？」

「赤い鳥さんだ！」「赤い鳥さん何が見える？」

「白いうさぎさんだ！」

みたいに本の内容に関係なく日本語で話すとよいそう。

その方はバイリンガルやマルチリンガルの幼児教育について

とても経験豊富な方で、母国語の絵本が手に入らない場合でも

子供とたくさん絵本を使ってあそぶことが大切とおっしゃっていました

言葉もわからないし、どの本を選んでよいかわからない！という場合は

こちらのサイトが便利。歳と本の種類を選ぶとオススメの本がでてきます

イギリスのサイトです↓

これでも多すぎる場合は、年齢別のおすすめランキングがこちら

短期滞在でも身分証と住所の証明があれば、図書館の利用登録できるところが比較的多いので、図書館で借りてお子さんの反応が良ければ買うのもありかなと思います。

双子とわくわく海外生活